worksに”6 -six “、”A5″、”mobile phone”、”note pc”を追加しました。
The design project of “6 -six” and “A5” and “mobile phone” and “note pc” was added to works of the site.

11月11日（水）-14日（土）までInterior Lifestyle China 2009に出展いたします。
I will exhibit to a china exhibition “Interior Lifestyle China 2009” .

IDEA インターナショナルより、cake clockが発売されました。
The “cake clock” was put on the market from IDEA INTERNATIONAL CO., LTD.

10月30日-11月3日の期間、DESIGN TIDE TOKYO 2009に出展いたします。詳しい情報は公式ホームページでご確認ください。
I will exhibit to a Japan exhibition “DESIGN TIDE TOKYO 2009” . Please confirm detailed information on an official homepage.

展示会の為、9月19-29日の間にオンラインショップで注文頂いた商品は30日以降に随時発送致します。
The commodity that you ordered in an online shop between September 19 and the 28th is sent out on the 30th.

9月24-27日の期間、イギリスで行われるTENT LONDONに出展致します。（ブース:E19）
We will exhibit to TENT LONDON done in UK for the period September 24-27.(Booth No.: E19)

works 2008 “HOME”project を追加しました。
“2008 “HOME” project” was added to this site.

「online shop」を再開致しました。是非ご利用ください。
We restart a online shop.

「online shop」は諸事情により2009年1月15日で一時閉鎖します。現在再開に向け、新たにショッピングサイトを作成しております。ご迷惑をお掛けしますが、今しばらくお待ち下さい。
The &design shopping site is closed on 15 days January, 2009. The shopping site is newly made, and wait for a while, please.